Ulysse 31 : Le fauteuil de l'oubli

Une scène beaucoup plus longue que les précédentes... Et pour cause, elle est extraite d'un vieux livre-disque introuvable. C'était la mode à l'époque : un disque 45 tours proposait une histoire coupée en deux, un bout sur chaque face, et le livret accompagnant le disque reprenait l'histoire, avec de jolies images pour émerveiller l'auditeur... Moi j'aimais bien...
Originalité de la scène, Ulysse a perdu sa belle voix (Shyrka également). Je ne dis pas que le remplaçant (de Claude Giraud je crois) est mauvais (encore que...), mais vous verrez, ça fait bizarre.

La série télé est repassée pendant l'été 2000 sur France 2, pour ceux qui aiment bien se lever à 6 heures du matin pour regarder la télé (bon j'exagère, c'était légèrement plus tard, après les Cités d'Or). Pour voir du DA à la télé cet été, il fallait donc soit se lever tôt (et donc se coucher pas tard, oups !), soit se taper Arnold et les autres daubes sur TF1, ou la 17ème diffusion de Batman sur la 3. Bon, Arnold, c'est peut-être pas si mal après tout, mais personnellement rien qu'à voir les tronches difformes des héros je n'arrive pas à m'intéresser.

Pour ce qui est d'Ulysse, voilà encore une de mes séries préférées. L'adaptation d'écrits mythologiques à l'univers du 31ème siècle est franchement une réussite. La réalisation est plus que correcte, avec des musiques formidables grâce à Saban et Lévy. Il y a une cohérence exemplaire dans cet univers dominé par des Dieux invincibles hérités des croyances grecques... Les personnages sont attachants et complémentaires, moi je regrette seulement qu'ils aient ces grosses bottes rondes très moches. Et puis voilà un univers où les gentils ne gagnent pas forcément toujours à la fin, où Ulysse survit parfois en fuyant une planète dévastée par les Dieux, sans qu'il ait pu s'y opposer...

Voici la transcription des dialogues du livre-disque. Si vous souhaitez télécharger la scène, je vous conseille de l'écouter avant de lire ce qui suit, pour conserver le plaisir de la découverte. ATTENTION ! La scène est en deux parties (les deux faces) et pèse très lourd (plus de 12 minutes !). Elle existe donc en deux versions, la seconde est allégée (c'est la mode).

Narrateur	Les Dieux de l'Olympe, pour se venger d'Ulysse qui a vaincu le Cyclope, le condamnent à errer dans le cosmos. Ulysse, son fils Télémaque, Thémis et le petit robot Nono, à bord de l'Odysseus, cherchent le chemin de la Terre. Alors qu'il joue avec Nono, Télémaque aperçoit un énorme engin métallique passant à proximité de l'Odysseus.
Shyrka	- Absence de réactions vitales, aucun organisme à l'intérieur. Cet habitacle est télécommandé à distance. J'analyse.
Télémaque	- Père, père, dehors, là !... Une sorte de machine.
Ulysse	- Calme-toi Télémaque. C'est un transporteur de Tridents télécommandé, j'en ai déjà rencontré... Il ne transporte rien. Il semble retourner à la base des Dieux.
Télémaque	- A la base des dieux ?
Ulysse	- Installez-vous à votre place nous allons le poursuivre ! On verra bien où il nous mène.
Thémis	- C'est dangereux Ulysse. C'est un piège que les Dieux nous tendent.
Ulysse	- Mmh, c'est possible, très possible Thémis.
Télémaque	- Alors père, à quoi bon prendre le risque ?
Nono	- Oui je vais encore avoir peur pendant tout le voyage moi c'est pas juste !
Ulysse	- Si nous pouvions suivre cette boule, nous apprendrions peut-être quelque chose sur l'Olympe ?
Télémaque	- Donc on connaîtra le chemin de la Terre. Tu as raison père, nous devons tout essayer.
Thémis	- Nous allons faire de notre mieux pour les Compagnons et pour mon frère, il faut que nous le fassions.
Ulysse	- Bien ! Shyrka ! Engage la poursuite de l'engin !
Shyrka	- L'engin transporteur de Tridents accélère... Attention, attention, il y a devant nous une zone énergétique inconnue, le transporteur de Tridents va entrer dedans.
Ulysse	- Qu'est-ce que c'est ?
Shyrka	- Le transporteur de Tridents augmente encore sa vitesse. Il va franchir les limites d'une nouvelle dimension...
Ulysse	- C'est le même espace que lorsque nous avions traversé le mur des glaces galactiques. Vous rappelez-vous ?
Thémis	- Si c'est vraiment le même espace, nous sommes sur la route de l'Olympe... Mais c'est le territoire des Dieux, Ulysse, est-ce prudent ?
Télémaque	- Père ! Nous tombons !
Narrateur	Le vaisseau est entraîné par une force invincible...
Shyrka	- L'Odysseus se déplace à la vitesse de la lumière... Nous avons perdu la trace du transporteur de Tridents. Nous ralentissons.
Télémaque	- C'est comme de la gélatine, c'est bizarre.
Narrateur	L'Odysseus est maintenant presque immobile... Alors devant les yeux de nos amis apparaissent des marches immenses qui semblent vouloir atteindre le royaume des Dieux...
Ulysse	- Oh ! Mais c'est l'escalier de l'Olympe ?!
Thémis	- C'est si étrange que je n'arrive pas à en croire mes yeux.
Shyrka	- Ulysse, nous ne pouvons plus avancer. Trop d'obstacles devant nous, c'est dangereux.
Ulysse	- Bien ! Shyrka, arrête l'Odysseus, prenons la navette !
Narrateur	Ulysse, Télémaque, Thémis et Nono quittent l'Odysseus à bord de la navette. Ils s'avancent entre une double rangée de colonnes jusqu'à ce que des rayons de lumière éblouissante tissent un filet infranchissable pour la navette.
Ulysse	- Nous allons nous poser.
Narrateur	Ils sortent de la navette, et aussitôt...
Zeus	- Ulysse ! Cet endroit est sacré, n'avance plus ! Allez-vous en, si vous avancez vous le paierez cher...
Ulysse	- Nous sommes venus ici pour trouver le chemin de la Terre et pour sauver nos malheureux compagnons. Qui que vous soyez je ne partirai pas avant d'avoir découvert le secret.
Zeus	- Ton audace te coûtera cher Ulysse !
Télémaque	- Oh, père, regarde une porte !
Narrateur	A leurs pieds le sol s'éclaire pour former un damier géant.
Ulysse	- Attention c'est un piège, ces cases sont autant de pièges.
Thémis	- Attendez, je vais essayer quelque chose. Nono sois gentil et prête-moi un de tes outils. Je vais le lancer sur une de ces cases et on verra bien ce qui se passe.
Nono	- Je commence à en avoir assez, c'est toujours moi qui prête mes affaires.
Narrateur	L'outil de Nono tombe sur une des dalles noires du damier. Il est immédiatement désintégré. Nos amis progressent en sautant sur les dalles blanches et atteignent ainsi l'immense porte qui semble défendre l'entrée de l'Olympe.
Télémaque	- Ouf ! On a eu de la chance, on n'est pas tombé dans le piège.
Narrateur	Ulysse pousse le lourd battant de la porte.
Zeus	- Ulysse ! Je vais te montrer ce que sont devenus tous ceux qui sont parvenus avant toi jusqu'ici... Regarde bien Ulysse, ce qui t'attend si tu continues à nous défier.
Narrateur	La salle s'illumine faisant apparaître une foule de corps sans vie... animant un immense métier à tisser qui se perd dans les nuages...
Zeus	- Même mort, tu ne connaîtras pas de repos.
Ulysse	- Tant que je n'aurai pas trouvé le chemin vers la Terre je continuerai de la chercher, je ne reculerai pas, vous ne m'arrêterez pas !... Restez près de moi.
Zeus	- Tu as tort Ulysse, tu t'en repentiras.
Narrateur	Des corps sans vie marchent à leur rencontre le trident à la main...
Télémaque	- Papa !
Nono	- Aïe ! Il y en a là aussi !
Zeus	- Ah ah ah ah ah...
Télémaque	- Oh, père !
Zeus	- Ah ah ah ah ah... Ulysse le téméraire ! Montre-nous ce que tu sais faire maintenant face à notre armée immortelle !
Thémis	- Télémaque regarde, il y a une porte là-bas !
Télémaque	- Père, par ici, père !
Ulysse	- Télémaque pendant que je les arrête, sauvez-vous !
Narrateur	Ulysse repousse les adversaires un à un... Mais la porte s'ouvre d'elle-même et tous sont aspirés par un souffle énorme qui les entraîne dans un tourbillon...
Télémaque	- Père ! Ohh !
Narrateur	Ulysse se retrouve seul...
Zeus	- Ulysse ! Tu es le premier homme à pénétrer jusqu'ici.
Ulysse	- Qui êtes-vous, pourquoi vous cachez-vous ?
Zeus	- Ah ah ah ah... Nous sommes partout et nulle part, ah ah ah ah ah... Notre force n'a pas de limite ! Il n'y a rien que nous ne connaissions... Va, Ulysse, choisis un de ces deux fauteuils.
Ulysse	- Quelle est cette plaisanterie ?
Zeus	- Si tu choisis celui de gauche, tu connaîtras le chemin de la Terre... Attends ! Si tu choisis celui de droite, tes enfants te seront rendus.
Ulysse	- Qu'avez-vous fait de mes enfants ?
Zeus	- Ulysse, regarde ça ! Ils sont dans un anneau qui n'a pas de fin.
Ulysse	- Oh ! Télémaque !
Zeus	- Ici leur marche ne s'arrêtera jamais... Ils vont bientôt mourir de fatigue !...
Ulysse	- Non ! Télémaque ! Thémis ! Mes enfants !
Zeus	- A gauche la liberté et la Terre, à droite les enfants... Choisis, Ulysse...
Ulysse	- Non ... Je ne peux pas, même pour mes compagnons, même pour les sauver tous de la malédiction... je ne peux pas sacrifier les enfants...
Narrateur	Ulysse s'assied dans le fauteuil de droite...
Zeus	- Ha ha ha, c'est bien ce que nous pensions ! Le fauteuil dans lequel tu t'es assis s'appelle aussi le fauteuil de l'oubli ! Tu oublieras tout, les enfants, les compagnons et la Terre... Tout !
Ulysse	- Non ! Libérez-moi !
Zeus	- Tu vas oublier les enfants, la Terre, tu ne penseras plus à rentrer chez toi... Tu ne penseras plus à défier les Dieux !
Ulysse	- Non ! Jamais, jamais, jamais, je n'oublierai jamais...
Narrateur	Ulysse s'endort et part dans le tourbillon de ses pensées...
Ulysse	- Oh, la Terre... Mais que faisons-nous ici ? Nous sommes dans les jardins de l'Odysseus ! Mais c'est impossible !
Télémaque	- Père !
Thémis	- Ulysse !... Alors c'était un rêve ? Non, je n'y crois pas, je ne peux pas croire que c'était un rêve.
Ulysse	- Non, ce n'était pas un rêve...
Shyrka	- Analyse impossible, nous sommes perdus dans l'univers de l'Olympe... dans l'univers de l'Olympe... de l'Olympe...
Narrateur	Mais Ulysse reprendra sa marche sans fin... celle du chemin du retour...

- Ulysse, guidé par la paix, la vérité
- Télémaque, fils de son père
- Thémis, petite Zotrienne sauvée du Cyclope
- Nono, cadeau d'Ulysse pour Télémaque son fils
- Shyrka, ordinateur et navigateur de l'Odysseus
- Zeus, le patron des Dieux de l'Olympe